ZAVOLÁME VÁM ZPĚT

Zavoláme Vám zpět.

Apostila

Cena Apostill je u naších klientů započtena v ceně korporátních dokumentů.

Apostila (anglicky Apostille) je doložka, která prokazuje pravost podpisu, razítka a dokumentu (většinou ji mají rodné listy, vysokoškolské diplomy, korporátní dokumentace, plná moc apod.). Připojuje se k oficiálním listinám a dokumentům ve formě doložky na konec dokumentu. Apostila nahrazuje tzv. superlegalizaci. Dokument pak nemusí být ověřován zastupitelským úřadem státu, ve kterém má být dokument následně použit (v zahraničí). Apostila se provádí v zemi, ve které byl dokument vytvořen, a to zpravidla zvláštním apostilním orgánem. Například u nás, v České republice, tuto apostilaci dokumentů provádí Ministerstvo zahraničních věcí České republiky.

Je potřeba brát na vědomí, že tato ověřovací doložka nestvrzuje obsah samotného dokumentu. Apostila ověřuje vždy pravost podpisu, podepisující osobu, orgán, popřípadě i pravost razítka či pečeti.

Apostila vždy nese následující náležitosti: zemi, ve které byl dokument vydán, totožnost, razítko a funkci osoby, která vydává apostilu, datum legalizace, informace o úřadu a registrační číslo apostily.

Haagská Úmluva a apostila

Použití apostily je limitováno na státy, které se staly součástí Úmluvy o zrušení požadavků ověřování cizích veřejných listin. Tato Úmluva o zrušení požadavků ověřování cizích veřejných listin byla přijata v Haagu 5. října 1961 (tzv. Haagská úmluva). Apostila se vydává v úředním jazyce státu, ale je potřeba, aby byl tento dokument přeložen také do druhého jazyka. Ve většině případů ovšem bývá doložka i dvoujazyčná. V takovém případě je to většinou anglický jazyk. I tak je ve většině případů nezbytné nechat ověřovací doložku soudně přeložit (například pro Českou republiku).

Cílem této Úmluvy o zrušení požadavků ověřování cizích veřejných listin bylo především zjednodušení procesu tzv. superlegalizace a efektivnější práce se zahraniční dokumentací s mezinárodní platností.

Cena apostilace je přibližně 200 – 450 Eur

Přesná cena je stanovena podle jurisdikce, ve které dokument vznikl. Cena je pak konečná a žádné další poplatky Vám za naše služby nejsou účtovány. Kontaktujte nás a  řekneme Vám přesnou cenu na základě Vašich informací.

Seznam států Haagské úmluvy

AlbánieAndoraAntigua a BarbudaArgentina
ArménieAustrálieÁzerbajdžánBahamské ostrovy
BahrainBarbadosBelgieBělorusko
Bosna a HercegovinaBotswanaBrazílieBulharsko
BurundiMakedonieCookovy ostrovyČerná Hora
Česká republikaČína – Hong Kong a MacaoDánskoDominika
Dominikánská republikaEkvádorEstonskoFidži
FinskoFrancieGeorgiaGrenada
GuatemalaHondurasChileChorvatsko
IndieIrskoIslandItálie
IzraelJaponskoJARKapverdy
KazachstánKolumbieKorejská republikaKosovská republika
KyprKyrgyzstánLesothoLibérie
LichtenštejnskoLitvaLotyšskoLucembursko
MaďarskoMalawiMaltaMaroko
Marshallovy ostrovyMauritiusMexikoMoldavská republika
MonakoMongolskoNamibieNěmecko
NikaraguaNiueNizozemíNorsko
Nový ZélandOmánPanamaParaguay
PeruPolskoPortugalskoRakousko
RumunskoRuská federaceŘeckoSalvádor
SamoaSan MarinoSeychelySlovensko
SlovinskoVelká Británie a Severní IrskoSpojené státy americkéSrbsko
Sultanát BrunejSurinamSvatá LucieSvatý Kryštof a Nevis
Svatý Tomáš a Princův ostrovSvatý Vincenc a GrenadinySvazijskoŠpanělsko
ŠvédskoŠvýcarskoTádžikistánTonga
Trininad a TobagoTureckoUkrajinaUruguay
UzbekistánVanuatuVenezuela
Zdroj: https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41

    Kontakt
    Tetragrammaton a.s.

    IC: 026 57 023
    Žitná 562/10
    Praha 2 – Nové Město, 120 00

    společnost zapsána v obchodním rejstříku Městského soudu
    v Praze, odd. B., vložka 19630

    +420 777 025 554
    +420 777 775 524

    Zajímá Vás více?

    Další jurisdikace
    KOMPLETNÍ CENÍK